بسيار خوب، شروع ميکنيم
همه، سر پستاشون
بريــم
ما هم شروع ميکنـيم
براي چي انقدر ناراحت بنظر ميآي؟
ها؟
...من ناراحت نيستـم
فقط نااميد شدم چرا عضو تيم اونا نشدم
اونا دارن ميرن با اون کريستاليه مبارزه کنن
هي هي، ما الان چونين هستيم
من ميفهمم که منتظري با يه نفر که قويه مبارزه کني
اما الان وقتش نيست که سرخود کاري بکنيـم
بعلاوه، همدستاي اون هم قوي هستن
واقعاً؟
بيشتر برام توضيح بـده
البته، باشه
اونا کلي مشکل ساز هستن
منم ميتونم گوش بدم؟
حتماً ،اونا دود پخش ميکنن که واقعا مشکل سازه
يه سپر دودي؟
...اون سمي؟ يا
فقط تا آخرش گوش کن
پس ميشه بري سر اصل مطلب؟
اوه، درسته شما دوتا همديگر رو قبلاً نديديد
خيلي باهوشي که اينو فهميدي، ناروتو
ايني که اينجاست ساي هستش
اون از گروه آنبو سياه هستش اون يجورائي افسردگي داره
...مثل اينکه کسي رو ازدست داده
يه آدم مرموز که دائماً کتاب ميخونه
...ناروتو
اما نقاشيش عاليه
!و خوب قويه
و اين رفيقمون "شينو" هستش
...اومم... شينو
خوب، شينو
تو شينو آبورامه هستي
تو پسر شيبي آبورامه هستي
تو ماموريت هاي زيادي رفتي
بخاطر مهارتت در مبارزه براي محافظت، جستجو، و دستگيري
تو تکنيک هاي مخصوص مخفي با حشره هات داري
درسته؟
هي ساي، چطوري اونو انقدر خوب ميشناسي؟
تو جستجوت رو انجام دادي اما اگه هم نميگفتي معلوم بود که ميدوني
بهرحال، تو جزء گروه آنبوي سياه بودي
خوب، حالا که همديگه رو شناختين ميتونيم يه گروه باشيم
ناروتو
غذاي مورد علاقه من سالاد سبزيجات و هندوانه زمستانيه
ها؟
من غذاهايي که زياد بو دارن رو دوست ندارم
فهميدم
خوب که چي؟
تا زماني که همگروه هستيم بايد همديگه رو خوب بشناسيم
اين رو کاره گروهيمون تاثير ميزاره
...شينو
اصلاً مهم نيست که چجور غذاي دوست داري
چ...چــي؟
ناروتو... تو واقعاً نياز داري که در مورد من بيشتر بدوني
...براي اينکه اين خيلي بده که
يه تازه وارد از دوست قديميت بيشتر بشناست
خوب من فکر کنم با شما هماهنگ نيستم بچه ها
H.M.K ترجمه توسط h.m.k.movie@gmail.com forums.animparadise.com
حصار چهار گوش
...گوزو
بله؟
در مورد کابوتو چه فکري ميکني؟
...من ازش خوشم نميآد
خوب، بيخيـال
بعد از اينکه به کونوها حمله کردم ميتونم جاي اونو بگيرم
يوکيمارو فقط يه وسيله براي کنترله سه دم هستش
براي چي اين احساس رو دارم، لعنتي
بزن بريم
...من همرات هستم، مهم نيست که کجا ميري
هيچ خبري نيست
لعنتي، خيس شدم
تو خوش شانسي که خيس نشدي، نوراري
اون ديگه چيه؟ حيونته؟
کارت خوبه
بسيار خوب... ما بايد به همون روش قبل ادامه بديم؟
برا....؟
ها؟
آره... با همون روش هميشگي
ما ميخواهيم حصار چهارگوش رو اجراکنيم
اول، محل سه دم رو مشخص ميکنيم و بعدش تکنيک مهر کردن رو شروع ميکنيم
من قبلا حرکات دست رو بهتون نشون دادم، حاضريد؟
!حصار چهار گوش... جستجو
بسيار خوب، حالا ميريم سراغ تکنيک
اينکار فعلا انجام شد
ما روي چاکرامون متمرکز ميکنيم و به آرومي اونو بزرگ و گسترده ميکنيم
اگه سه دم زير حصار باشـه
ما عکس العملش رو ميگيريم
حاضريد؟
يه لحظه صبر کنيد
...اگه ما با اين ظرافت چاکرامون رو کنترل کنيم
...و دشمن پيداش بشـه
ما نميتونيم با اونا مبارزه کنيم
ما احتياجي نداريم که مبارزه کنيم
ها؟
شما فقط روي کنترل چاکراتون تمرکز کنيد
و باور داشته باشيد که هم رزماتون مواظب دشمن هستن
فهميــدم
اينو اوه
تو خوبـي؟
چطور ميتونيم مواظب دشمنها باشم؟
من حتي نميدونم ميتونم از پس اين درجه از کنترل چاکرا بر ميآم
مشکلي برات پيش نمياد، اينو
...ميدونم که تو ميتوني انجامش بدي
...ساکورا
کنترل چاکرا اساس کار ماست، درسته؟
مشکلي پيش نمياد، اينو
تو ميتوني، بهت که گفتم
کنترل چاکرا اساس تکنيک پزشکي هستش
حالا، يه بار ديگه سعي کن
رويه باز شدنش دقت کن
آروم... نگهشدار... خوبه
...تو خيلي پشتکار داشتي
ها، منو دست کم نگيريد
...البته که من
ميتونم اينکار رو بکنم
فهميديد؟ چيکار کنيد؟
البته ، برنامه ريزي براي گرفتن دشمن
...همونجوري که قبلا گفتم
...تو اون دود ديدتون در حد صفره
و اون چيزي که خيلي بدم مياد اينه که حتي دماغ آکامارو هم کاربردي نداره
...درعين حال دشمن ما رو پيدا ميکنه و حمله ميکنه
...کلا، بايد از درگيري توي اون دود پرهيز کنيم، اما
نه
اون فقط فرار کردن از دست دشمنه
و باعث ميشه که شکست دشمن سختر بشه
...براي همينه که گفتم بدرد نميخوره
!و من يه راه ديگه اي پيدا کردم
لي، تو الان چونيني، ديگه بايد از مغزت هم استفاده کني
تو نبايد هميشه معمولي کار کني
...کارت درسته پس چرا نقشت رو به ما نميگي؟
...بسيار خوب، برنامه اينه
برنامه اينه که...؟ برنامه اينه که...؟
...برنامه اينه که
...اينه که
جرأت!اگه ما جرأت داشته باشيم هيچ دشمني نيست که نتونيم شکستش بديم
ها؟ شماها چطون شد؟
براي چي، ما رو سرکار گذاشتي؟
و همين بود که ميخواستي بگي؟
ديونه بازي در نيار چـ....چي؟
مگه چيکار کردم؟
حرفمو پس ميگيرم اون هميشه معمولي کار ميکنه
بسيار خوب، بزنيد بريم
باشـه
شينو، اونطرف چه خبره؟
...يکم ديگه وقت نياز دارم
...بسيار خوب
...ساي، ما همون روشي رو داريم که
زمان کاپيتان ياماتو استفاده ميکرديد
بله... سنپاي
ها؟ باشـه
اگرچه تو اهل اينجائي
ها؟ اينجا؟
گروه آنبو سياه
روشي که اونا مبارزه ميکنن
اونا هيچ حفاظتي از همرزماشون نميکنن
اما الان، ما براي حفاظت از دوستانمون با تمام قوا ميجنگيم
...ميخوام که اينو بخاطر بسپري
نگران نباشيد
...اعتقاد داشتن به همرزمان
من اينجام بخاطر اينکه يه چيزهايي رو باور کردم
...هي، تو داري کم کم متوجــه ميشي که
جائيکه کسي بهت فکر ميکنـه
...تو ميتوني اونجا برگردي
درسته دوستاني هستن که به تو فکر ميکنن
...براي همينه که ميتوني برگردي پيش اونا
...دوستاني که به تو وابسته هستن
من بالاخره جائي رو که ميتونم برگردم پيدا کـردم
درسته، گورن؟
اون هنوز معني واقعي به کسي فکر کردن رو نميدونه
...اون داره بهش حقه ميزنه
!اونا اومدن
...بهرحال، من بايد فاصلم رو از شينو حفظ کنم
ايندفعه نميتوني فرار کني
!چرا تو
من بالاخره جائي رو که ميتونم برگردم پيدا کـردم
تو به يوکيمارو کلک زدي که باور کنه تو رفيقشي
خفه شو
خيلي راحتـه
ناروتو
..شروع شـد
اونا دارن ميان
کاپيتان ياماتو، اون يارو دوديه
...پس اون جلودار هستش
...بسيار خوب
عاليه، کاپيتان ياماتو
صبرکن، لي
گردباد.. برگ
چــي؟
بگير، زندان دودي
...بد شد ...بهش گفتـم
ميرم کمک لي
نه ممکنه صدمه ببيني، اگه به بقيه حمله کني
...اين همون دوديه که کيبا درموردش گفته بود
اون درست ميگفت ...نميتونم جلوم رو ببينم، پس
رينجين، هرموقع که بگي آماده ايم موقعيت اون چيه؟
رينجين؟
...يه کاري هست بايد انجام بدم
ها؟هي، رينجين
من هيچ کسي رو حس نميکنم
چقدر اين دود پخش شده؟ بقيه هم توي اون گرفتار شدن؟
چيکار بايد بکنم؟
...لي
يه نينجا هرگز تسليم نميشه حتي اگه تمام حواسشو از دست بده
بله، گاي-سنسي
اگه اون تمرينات خشنت يادت باشه اين هيچي نيست
ما يه چيزي داريم قويتر از حواس پنجگانه
الهام قلبي
...الهام قلبي
درسته
دشمنت رو با وجودت حس کن
وجودي رو که با سعي و تلاش زياد بدست آوردي
تمام وجودم
صحبت عاقلانه اي، گاي سنسي
بسيار خوب، حس وجودي فعال شد
رينجين، چطور ميتوني برنامه رو الان عوض کني؟
يه چيزي از حس وجوديم دستگيرم شد
...بدون قدرت رينجين، اين برنامه نميتونه
چي؟ اون ديگه چيه؟
!چه اتفاقي افتاد، کيهو؟ هي
لعنتي... اون کدوم گوريه...؟
رقص سايه ها
طوفان سخت برگ
اون موفق شد
کارش تمومه
اون پسر، ما رو نگران کرد
...پس معنيش اينه که
الان فقط دشمن توي دود هستش
طلوع هدايت اژدها
چه اتفاقي داره ميافته؟
لعنتي موقعيتمون کاملا برعکس شده
فقط از اين دود لعنتي بريم بيرون
...هنوز تموم نشـده
الان، خيلي بد ميشه اگه نتونيم ببينيم
چـ...چه اتفاقي داره ميافته؟ اونا انقدر ضعيف بودن؟
اينا که زياد مشکلي نداشتن
انتظار داشتم بيشتر بجنگم
اگه اينجوري پيش بره من يه نينجاي بدرد نخور بنظر ميام
بعلاوه، همدستاش هم خيلي قوي هستـن
...ما نميتونيم همينجوري بمونيم، آکامارو
اين خيلي بده فرار کنيد
آکامارو
نشانه گزاري چرخشي
اين چيه؟ بو گند ميده
من ميتونم اين بو رو پاک کنم زندان دودي
عقب نشيني کنيد
تو چطوري موقعيت ما رو فهميدي؟
نشانه گذاري آکامارو يه چيز مخصوصه
حتي گاز تو هم نميتونه ازبين ببرش
...شماها خيلي به من توهين کردين
..اينو بگيريد
تکنيک مشت رويه مشت
تو موفق شدي
ما موفق شديم بسيار خوب
بنظر مياد برا من کاري نموند
...من اشتباه کردم، اونا قدرت حمله متمرکز ندارن
کاکاشي-سنپاي موقعيت رو خوب تحليل کرده
...اما اون کريستاليه باقي مونده
دارن ميان
بدلهاي زياد
بچه کوچولو، بکش کنـار
کاکاشي-سنسي
با تمام توانت حمله کن شارينگان کاکاشي
متاسفانه من زياد خونگرم نيستم
يوکيمارو رو کجا مخفي کردي؟
به تو ربطي نداره
تقصير منه که اون اومده طرف شما
بهت اجازه نميدم که از اون مثل يه وسيله استفاده کني
من شکستت ميدم و يوکيمارو رو نجات ميدم
خفه شو
مثل اينکه تو نميفهمي
لعنتي، لعنتي
!!زودباش شینو
اين افراد از حالت معمولي حشره هام بيشتر چاکرا نياز دارن
...و اين
نيازه تا کريستاليه رو شکست بديم
واقعا نزديکه که آماده بشه اونا آماده هستن؟
اگه آماده نباشن من نبايد برم
پيف، اگه اون حشره ايه نباشه
تکنيکهاي شما در برابر من فايده اي نداره
تکنيکهاي شما در برابر من کاربردي نداره
بخاطر اينه که حشره هاي من در برابر تکنيک کريستال تو مقاوم شدن
چي؟
حالا، ورق برگشت
آماده باش نميزارم فرار کني
دفعه بعد: شکست تکنيک کريستال